鍾小七

2014/10/23

吃飽飽慶祝大開告一段落。
戰鬥成員除了原班底熟手思婷，
朝陽企管vs.應英應屆畢業工讀雅盈和翊婷，
資管系的超級實習生依庭，
九月才從逢甲徵調來朝陽的毅樺，
也算是全新的組合，
很慶幸有你妳們一起撐過這一個多月，
忙碌，且安然，
感心，且感謝。
咱們後會有期。

最後，特別感謝朝陽前前前的n次方，
畢業生學姐小哈(中興代表)，
跟我們餐聚同樂，
都是朝陽人，不分你我他啦！

2014/8/26

Every moment is valuable, 
work very hard,
but thank u all for all this time there accompanied,
everything will be getting better..— 在品心港式飲茶

2014/8/15

finally home, n,
finally dinner..

11點左右北翼收工，
俺回到家快12點了..
辦公室雖趕工完成，但，
所有設備鐵架都沒定位，
大家也累了明兒個預休，
請問經理，
週一能否借調人力支援？(求)
金龍哥資訊工程週一進，
怎敢讓他來幫俺搬桌子..

2014/8/8

細節裡藏著太多魔鬼，
工程果然無法順利完成進度，
可我車票訂好要回家了，
已經累到可以上車三秒睡了..

師傅說：『補救工程是最難做的，
好比一件衣服破了個洞，
脫下來拿去修改很快，不難，
但是妳穿在身上叫人家修補，就難做了，
要避免針去扎到妳，剪刀傷到妳，不好弄..』

師傅乾了海尼根說的話好有理..

2014/8/7

本來是我要買保力達加維大力請阿杯喝的，
反而是阿杯買嘎逼請咱喝，醬就不夠台啦！
謝謝阿杯很有職業道德注意許多施工細節，
有句話很有道理，他說：
『郎吼，拚性命甲頭路五六十年，抹堪力度丟幾介公安意外..』
【台語解：人吶，拼命工作五六十年，禁不起遇到一次公安意外..】(捻鬍鬚)

所以明天回不了家跟老爹過８８，
所以明早八點幫阿杯開門繼續水泥施工，
所以阿杯交待他一早要喝『翻桌』嘎逼了，
所以我一身狼狽滿臉粉塵正在大杯可樂去冰，
謝謝..

以下圖文更新於2012/9/12。

A new semester begins tomorrow,
13 hours a day,
5-6 days a week,
lasts 1-2 months,
keep fighting !!

n..
I will miss the days when we're together..




有天突然想起Lene Marlin（琳恩瑪蓮）的Disguise（偽裝），
十分切合最近的心境..

（英文歌詞）
have you ever felt some kind of emptiness inside
you will never measure up to those people
you must be strong, can't show them that you're weak

have you ever told someone something that's far from the truth
let them know that you're okay just to make them stop
all the wondering and questions they may have

i'm okay, i really am now
just needed some time to figure things out
not telling lies, i'll be honest with you
still we don't know what's yet to come

have you ever seen your face in a mirror,
there's a smile, but inside,
you're just a mess,
you feel far from good, need to hide,
cos they'd never understand

have you ever had this wish,
of being somewhere else to let go of your disguise,
all your worries too
and from that moment, then you see things clear

i'm okay, i really am now
just needed some time to figure things out
not telling lies, I'll be honest with you
still we don't know what's yet to come

are you waiting for the day
when your pain will disappear
when you know that it's not true
what they say about you
you could not care less about the things
surrounding you ingoing all the voices from the walls..



（奇摩知識+轉載來的中譯詞）
你是否也曾感到心中有種空虛
你無法測探別人的看法
堅強起來　別讓別人知道自己的脆弱

你是否也曾告訴別人那不切實際的謊言
讓人以為你很平安　只為讓他們停止所有的臆測與那些疑問

我很好　現在真的很好
只是需要點時間　去理出頭緒來
不是在說謊　對你我一向誠實
只是還不知道我們之間未來的發展
　
你是否也曾經看著你的臉　鏡子裡的笑容
但你的心思紊亂　你感覺不安需要隱藏　因為他們永遠不懂
你是否也曾這麼妄想逃到別的地方
拋開偽裝你所有的害怕
從那一刻起讓自己看得清楚

我很好...